Sürüm farklılıkları var, 4.7'de 5.0'a ait olan (fas-fab) ikonlarını kullanamazsınız.

En çok hangi sürümdeki ikonu kullanacaksınız ona göre yükseltme / düşürme yapınız. https://fontawesome.com/how-to-use/o...from-version-4

Hatırladıgım kadarı ile Pro ve Free diye 2ye ayrılıyor ek olarak html yı sız hazırladıysanız font awasome surumu eskı surum mu yenı surum mu en son 4. 5 veya 4.7 opencartta kulandım

<link href="https://stackpath.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" integrity="sha384-wvfXpqpZZVQGK6TAh5PVlGOfQNHSoD2xbE+QkPxCAFlNEevoEH3Sl0sibVcOQVnN" crossorigin="anonymous">

CDN include edin. Muhtemelen ya dizin değişti ya da başka bir şey. Demo koyarsanız daha net bir şey diyebilirim.