kolanya değil kolonya doğrusu