İkisi de aynı veriyi güncelleyecekse bulut sistem gibi bir şey olacak yani SQLite gibi bir şey işinizi görmeyecektir.
Eğer sunucu üzerinde iş yapacaksanız PostgreSQL her açıdan mantıklı olacaktır.