Editör ve emülator de ki koordinatlar ile(x,y,z) reelde ki (telefonda) koordinatlar farklı olabiliyor.Daha önce bir objeyi instantiate ettiğimde böyle bir durumla karşılaşmıştım, editörde herşey düzgün fakat telefonda farklı yerlerde gözüküyordu. Sizin durumda buna benzer bir şey sanırım. O yüzden yukarıda yazdığım başlıklara bakmanızı tavsiye ettim.
Bu bahsettiğiniz farklılık anca world düzlemi ve local düzlem olarak oluşabilir. Hata bununla ilgili değil maalesef, yorumunuz için çok teşekkür ederim