https://github.com/PHPMailer/PHPMailer

Güncel phpmailer kullanarak https://github.com/PHPMailer/PHPMail...d#localization burada yer alan dil desteğini eklerseniz sorun çözülür. 2 gün önce ben de aynı sorunla karşılaştım bu şekilde çözdüm.