Muhtemelen Nginx konfigurasyon dosyanız hatalı. Webserver root dizini autovm/web olmalı. Buna göre düzenleyin konfigürasyon dosyanızı.