id verip js kullanarak popup form çıkartabilirsiniz. Php ile bunu yapmanız imkansız. Veri kaydetmeye gelince de:
PHPde butona tıklandığında işlem yaptırmak için GET veya POST ile butona tıklanmış mı kontrol etmelisiniz. Bunun için butona name= ile bir isim verin. Formun method kısmına da post veya get yazın. Action kısmına yazdığınız dosyada aşağıdaki şekilde butona tıklatılmış mı kontrol edin.
method olarak ne kullanıyorsanız onu yazın. _POST veya _GET
if(isset($_POST[butonBelirlenenName])){
// kodlar
}