Merhaba. Forumdaki Türkçe dil dosyasını kaldırın. PhpMyAdmin de mevcut veritabanınızın karakter karşılaştırmasını uft8_general_ci olarak değiştirin bütün tabloları. Daha sonra Config.php de charset bölümü var başında genelde // vardır kaldırın, Utf8 yazan kısmı latin5 olarak kaydedip. Daha sonra foruma temiz Türkçe dil yükleyin. Illegal mix of collations hatası bu şekilde kalkacak. Tabi işlemleri sırasıyla doğru yapmanız gerekiyor.