Ayarlar > Themes / Header.php kısmından ya da tema ayarlarında 214123px - 123123 px gibi bi logo text boyutu verebilir oradan. Ya da style.css kısmından header font px gibi şeyleri aratabilirsin.