Siteden müsait şeklinde tamamı küçük harf olarak dönüyorsa, yazdığınız desenle eşleşmez. Aşağıdaki gibi options ekleyerek büyük, küçük harf duyarlılığını kapatabilirsiniz.
bool varmi = Regex.IsMatch(source, desen, RegexOptions.IgnoreCase);
Yada source.Contains("aranan") ile regex kullanmadan texti içerip içermediğini kontrol edebilirsiniz.
İki yöntemi de denedim ancak yine aynı problemle karşılaştım.