site.php diye bir dosya oluşturun ana dizinde ardından kodu ekleyin değişiklik yapmadan sonra bir tane ssl.php dosyası oluşturun iframe kodunu deneyin belki çözüme kavuşur bu şekilde

<?php
if (isset($_GET['url'])) {
$url = $_GET['url'];
$ch = curl_init();
$timeout = 5;
curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url);
curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, 1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_CONNECTTIMEOUT, $timeout);
$data = curl_exec($ch);
curl_close($ch);
echo $data;
}

<iframe src="/site.php?url=siteadı.com"></iframe>

Kendi sitene örnek veriyorum;
iframe.php diye bir dosya oluştur ve query olarak "?videokodu=AA" tarzı gönder.
İframe.php içerisinde https li urlye curl isteği at ve dönen veriyi direkt bastır.