Bence Breadcrumb yapısınıın gösterimini kaldırmak ne yazık ki asıl çözüm değil hocam çünkü link hiyerarşisini sitede göstermek seo açısından faydalıdır. Kullanıcıların sitede dolaşmasını sağlar ve dolayısıyla kullanıcı deneyimini arttırır, hemen çıkma oranını düşürür vs. Bu nedenle sitede gösterilmesi gerekiyor. Tabii tercihi size kalmış
Muhtemelen dediğiniz gibi yoast 1-2 güne güncelleme yayımlar ve no-index olmasını sağlar. Öte yandan yine dediğiniz gibi sitede olması daha sağlıklı.