CSS dosyanıza şunu ekleyin:

.penci-hbg-logo img {
max-width: 123px!important;
}

123px kısmına istediğiniz ölçüyü yazın.

Orada tanımlanmış olan da o kısım hangi dosyada ise o dosyaya yazılmış. css dosyasına yazılmamış. Onu bulmak için tüm tema klasörünü indirip bir dosyasını notepad++ ile açıp tüm arama kısmına onu yazıp tüm dosyalarda aratmayı seçerseniz bulur. Ama dosyada değilse, mesela temanın ayar panelinde falansa orada da bulamazsınız. O zaman ayarlarına bakacaksınız. Her durumda, benim yukarıda verdiğimi aktif css dosyasına veya overwrite eden css dosyasına yazarsanız yeterli olması lazım