the_author fonksiyonu echo olarak veri döndürür o yüzden baştaki echo ve tırnakları silip direkt kullanabilirsiniz. yok ben illede echo içerisinde yazdırmak istiyorum derseniz get_the_author fonksiyonunu inceleyip ilgili alana <?php ve ?> tagları olmadan tırnak içerisinde yazabilirsiniz.

Hocam echo yu kapatıp yazmanız gerek.

echo '<div class="konuaciklama">&nbsp;&nbsp;<span><i class="icon24 icon24-yazar9"></i> Yazar: '.the_author().'</span></div>';

Şeklinde Yazarsanız çalışacaktır.

echo bastığına göre zaten php tagların açık şöyle düzeltebilirsin,

echo '<div class="konuaciklama">&nbsp;&nbsp;<span><i class="icon24 icon24-yazar9"></i> Yazar:' . the_author();  . '</span></div>';

Kodda hata var hocam Noktalı virgünden emin değilim fakat nokta yanlış yerde

echo '<div class="konuaciklama">&nbsp;&nbsp;<span><i class="icon24 icon24-yazar9"></i>';
the_author();
echo '</span></div>';

Çift tırnak ile deneyebilirmisiniz