Hocam c# bilmiyorum ama benzer mantığı php de yaptım. Bunun için 3 farklı if kullanmalısınız. İlk if için sayfa url sine kategor id gönderip eğer o kategoride ürün varsa o ürünlerin listelenicek eğer ürün yok ama alt kategori varsa o kategoriler listelencek son olarakta eğer alt kategori ve ürün yoksa yani url de id yokda bu sefer tüm kategoriler listelencek. Ben php de bu şekilde yapmıştım.
hocam bende aslında dediğiniz gibi yapıyorum ama problem şurda benim ürünlerimi listeletince alt kategorimi listelemiyor alt kategoriyi listeleyince ürünleri listelemiyor bi mantık hatası var ama çözemedim bi türlü.
edit: her zaman ki gibi soruma cevap bulamadım
ah ah ne zaman bir hatayla karşılaşsam keşke php ye başlasaydım diyorum