Hocam sistem içerisinde header.php diye bir dosya varsa o dosya içerisinde mobile-navigation tarzında bir aratma yaparak menüye erişebilirsiniz.

Oradan sonra belirli CSS ayarlayıla menü yazısı yazacağınızı umuyorum