PM yerine Özel mesaj (ÖM) kullansak da hoş olur.
Private Message açıklamasını çoğu kişi bilmiyor bile.
Yalnız hocam bu daha ziyade kalıplaşmış. Forumlarda PM, sosyal medyada DM. Tabii dilimize göre kısaltsak daha iyidir. Ama otobüse çok oturgaçlı götürgeç demek gibi oluyor ÖM deyince sanki