https://github.com/wgenial/s3-objects-stream-zip-php
Bunu kullanabilirsiniz hocam.

Kullanıcıların oluşturdukları path leri tutuyorsanız direkt zip olarak indirebilirsiniz.

örn: https://bucket.s3.us-east-2.amazonaw...r/kullanici_1/

Belirttiğiniz anladığım kadarıyla böyle herhalde.