WP Content -> Languages klasörüne atıp denermisiniz bi ? Bende dün yaklaşık 5k çeviri yaptım 7 eklenti 1 tema bende de çalışmıyordu dizin değiştirdim hepsi aktif oldu. Umarım sizde de sorun budur.