SS de gösterdiğiniz gibi pozisyonda olmasada css ile yapabilirsiniz eklenti düzenleyerek, eklenti ücretsiz sürümü sağlıyor zaten wordpress öyle biliyorum fakat herşey sınırlandırılmış olduğu için içerik düzenleyemiyorsunuz ücretli tavsiye ederim hem istediğiniz pozisyona getirirler benim kullandığım mevcut fakat sizin istediğiniz pozisyonda değil

Eklemeyi unutmuşum ;

CSs bilgim çok yok fakat ;

img
{
position: absolute;

left: 0px;
top: 0px;

z-index: -1;
}

Absolute yazan kısmı koymak istediğiniz pozisyon ismi ile değiştirerek yukarıda ki örnek resim için yönelik tabi bunu da whatsaap eklentisinde butona tanımlanmış kod ile değiştirerek gerçekleştirebilirsiniz diye düşünüyorum eklentiyi bulun birliktede yaparız ben ücretli versiyon kullanıyorum ama açıkçası sağda durması yeterli benim için