Çözüm çok basit aslında hocam. Analytics izleme kodu bölümünden kodu alıp, wordpress tema düzenleme bölümünden header.php adresinde bulunan dosya içerisine <head> </head> arasına yapıştırıp, kaydedeceksin. Daha sonra kodu aldığın bölümde bulunan test trafiği gönder tuşuna tıklayıp trafik gelip gelmediğini kontrol edeceksin