Reklam gibi olmayacaksa(kişisel blogumda paylaşmıştım), 2 türlü halledebilirsiniz:

1- WordPress Renkli Ara Başlık Ekleme
2- Gutenberg Blok Eklentileri

Şekilli şukullu başlıklar için 2. yöntemi tavsiye ederim.