Saf javascript ile şöyle bir şey deneyebilirsiniz:

document.querySelector('.selectclassi').addEventLi stener('change',function(e) {
// Buradan e.target değerini al
// Gelen değere göre JS Fetch (AJAX) ile veritabanı sorgusu yaptır ve gelen değerleri parçalayıp html içine göm
})