Hocam normal pinterest spam araçları ile olacağını sanmıyorum bu işin. Özel bir bot yaptırmanız gerekli. İstediğiniz şekil pinlemesi için.
Dil konusuna gelecek olursak biz yabancı odaklı çalıştığımız için wp automatik eklentisinde konu çekerken translate işlemi yaptırıyoruz. Sizin siteniz hangi dilde ise o dilde pinleme yaptırmanız iyi olur.