belki bu da çözüm olarak bi alternatif olabilir diye aklıma geldi koymak istedim

$("a[title]").hover(function(){
    $(this).attr('data-title',$(this).attr('title'));
}, function(){
    $(this).attr('title',$(this).attr('data-title'));
});

yani title etiketine sahip linkin üzerine geldiğinde title data-title olarak değişicek, mouse linkin üzerinden ayrılınca eski haline gelebilir.