dil dosyası mevcut ise yaparım