Esinlenmek ya da değiştirerek paylaşmak, intihal kapsamında değerlendirilebilir. Eser hırsızlığı olarak nitelendirilebilir. Fikri ve sınai haklar alanının konusudur.

11.HD., 26.1.1995 tarihli, 1994/7727 E., 1995/461 K. sayılı kararında; bir kitabın maksadını haklı gösterecek orandan fazla şekilde; alıntılar, benzetmeler yaparak, dil, üslup, dizayn, örnekleme konularında davacıya ait kitaptan alıntılar yapılmak suretiyle kitabın bu şekilde içerik ve sayfa düzeninde birebir benzerlikler göstermesini taklit olarak kabul etmiştir. Gerçi esinlenme savunması genelde kabul görür ama yapacağınız işlemler burada önem arz eder. Esinlenmenin fikir hırsızlığı boyutuna ulaşmaması en önemli nokta burada. Yoksa her yerde her zaman esinlenme olacaktır, o kısımda sorun yok. Dolayısıyla diğer eseri çalmadan ya da birebir kopyalamadan bir eser ortaya koymanızda sakınca yok. Yalnız sizin söyledikleriniz; özet çıkarmak ve değiştirmekten ibaret. Bunlar çok kolay tespit edilebilir çünkü bütün bir eserden bahsediyoruz. Benzerlikler arttıkça şansınız azalır.