peki farz edelim ki videoları bulduk adam o konu hakkında konusuyor her videoda alt yazı var mıdır yoksa biz dinleyerek mi yazacaz bu da sorun zira konuşma ile yazma dili arasında uçurum var english de
Neticede emek isteyen bir iş. Alt yazılı video bulmalısınız. Zaten çoğu video alt yazılı ve o konuda sıkıntı olmaz. Diyelim ki bulamadınız. Videodaki sesi yazıya dökeceksiniz verdiğim site ile. Yalnız verdiğim site noktalama imla kurallarına dikkat etmiyor. Video da konuşulanı dinlerken konuşma bittiğinde ve diğer cümleye geçtiğinde oraya nokta koymanız gerektiğini anlamalısınız. Videoyu yazıya çevirirken eksik cümleler olabiliyor oraları kendiniz düzeltmelisiniz.
Ayrıca türkçe özgün makale için bu yöntemi kullanmaktayım. Videodaki anlatılanlar yazıya çevrildiğinde kesinlikle güncel oluyor. Türkçe konuşmayı yazıya dökerken site bazen aptallaşıyor. Lakin türkçe olduğu için düzelmek çok basit. 900 kelimelik makaleler özgün olunca insan erinmiyor.