tema klasörün dil dosyası bulunuyor. soconfig gibi bir klasör yada kendinde özel tek yaptak ödeme sayfası oldugunda cataloglanguageen-gbextensionmodule gibi dil dosyasında so_onepagecheckout.php gibi dil dğeişkenini olur. bunları kontrol edin.