hocam o halde aynı tablonun ingilizce tablosunun verisini de çekmek zorundasınız. Ya da translate api ile çevirip sunacaksınız ki ne kadar hoş yazılar çıkar orası muamma.
Yada size şöyle bir akıl vereyim. Mesela araba tablosunun renk sütunun da ki bir veriyi ele alalım. "Kırmızı" diyelim. Yanına herhangi bir ayraç koyarsanız. if sorgusu ile aynı satırdan çoklu veri seçebilirsiinz. Örnek "Kırmızı-Red" gibi.