Dövizli fiyat direkt veritabanından güncellemektense ürün düzenleme fonksiyonu(model_catalog_product->editProduct) ile güncelleme işlemi yapmalısınız veyahutta
Fiyat güncellendikten sonra LiteSpeedCache modülü ile sayfa cache temizlemesi yapılmalı.