Bu dediğiniz olmaz malesef, diğerinde yazdığınız gibi DNS ZONE ile yönlendirme yapabiliyorsunuz ancak diğer durumda alt klasörler erişim vb bilgileri üst klasörden aldığından hostingi ayıramadığınıza göre bu iş bence olmaz.