Problem state'i direkt olarak modifiye edememenden kaynaklanıyor bence. İhtiyacınız olan şey SetState.
Normalde setState yapabiliyorum hatta öylede bir kaç farklı şekilde yazıp denedim ama yapamadım. Burda yazmadım evet peki yazsam nasıl yazabilirdim ?