zaten o zamandan bu zamana ban yemeyen bordo berelidir