Rica ederim dil seçeneklerini veritabanına değil direkt arraya yazın örneğin
tr=[
'baslik' => "Başlık"
]
en=[
'baslik' => "Title"
]
Şeklinde dil listenizi oluşturun. Daha sonra kullanıcıya dil seçmesi için bir alan oluşturun ve kullanıcının seçtiği dili bir sessiona atayın daha sonra örneğin kullanıcı Türkçeyi seçmişse

İf($_SESSION=="tr"){
$dil=$tr;
}

Daha sonrada yazmak istediğiniz alana yazdırın örneğin

<h1><?php echo $dil['baslik'] ?>
Şeklinde yaparsanız kullanıcı hangi dili seçmişse ona ait başlık gözükür