Karakalem çalışması yapılır referans ;