Kotlin sözdizimi olarak Java'ya göre daha kolay. Dolayısıyla kodlarınız daha okunabilir oluyor. Android Studio kullanacak iseniz -ki başlangıç için kullanmalısınız- Android Studi uygulamasında Java kodlarını Kotlin'e çevirebiliyorsunuz.

Başlangıç için Kotlin tavsiye ederim.