Genel kelime dağırcığı /r/askreddit /r/nostupidquestions /r/explainlikeimfive gibi yerler yardımcı olabilir. Ancak buralarda internete ve/veya mecraya özgü kısaltmalar ya da günlük hayat kullanımları olabileceğini unutmamanız lazım. Ancak genel olarak kullanıcıları dil bilgisi konularına dikkatliidir bu yüzden çok sıkıntı yaşamazsınız, faydası olacaktır.

Akademik düzey içinse buralar yetersiz kalacaktır. Onun için popular science, scientific american, time, national geographic gibi dergilere bakmanız lazım. Hepsinin en güncel sayıları internette kolaylıkla bulanabiliyor. Burada yazılar hem kelime dağırcığı hem de kullandıkları kalıplar/yapılar sebebiyle daha farklıdır.

Yazma kısmının gelişmesi için okumanın gelişmesi lazım. Ne kadar okursanız o kadar iyi yazarsanız. Answers to All TOEFL Essay Questions bu kitabı bulursanız içeriğindekiler nasıl yazılmalı kısmı için oldukça güzel örneklerdir.

Elbette toefl ya da pte gibi bir sınava girecekseniz o sınavların kendine özgü belli taktikleri var onlara bakmanız faydalı olur. Ancak temel okuma yeteneğiniz yeterli değilse o taktikler bir işe yaramayacaktır.

Dizi, film, müzik içinse bir yabancı bizim dizileri, filmleri, müzikleri dinleyerek ne kadar Türkçe öğrenebilirse siz de o kadar öğrenebilirsiniz. Bu meteryalleri ve kendi günlük yaşamınızı karşılaştırın. Kaç tanesinde geçen kalıplar, ağız farklılıkları, vurgular, kelimeler, cümle dizilişleri sizin ya da herhangi birinin hayatıyla ne kadar örtüşüyor? Bunlar yerine ilgi alanınızda pdocastler - bir çoğunun birebir yazılı dökümü de mevcuttur ki değilse bile sesten yazıya dönüşüm için bir çok yol mevcut biliyorsunuzdur - çok daha faydalı olacaktır. Buralarda dilin kullanımı çok daha doğaldır. Bir metne bağlı kalma durumu genelde yoktur. Birden fazla kişinin olduğu podcastlerde diyalogların kuruluşu vs çok daha faydalı olacaktır.