Log dosyanı UTF-8 olarak oluşturman gerekli sayfanın başına aşağıdaki kodu eklemeyi dene

header('Content-type: text/html; charset=utf-8');