Woocommerce %100 Türkçe zaten. İngilizce olan kısımlar temanız dan geliyor büyük ihtimalle. Loco translate ile temanızı tercüme etmeye çalışın.