güncelleme eklendi arkadaşlar.