Anlıyorum sizi, zamanında Visual Studio Code için çok aramış ve bulmuştum.

Web üzerinden bunun için bir yol var mı bilmiyorum, fakat Visual Studio Code için şu şekilde bir önerim olacak.

Oluştur >ftp.code-workspace (evete uzantısı .code-workspace)
İçine ekle
{
"folders": [{
"uri": "ftp://kullaniciadi:sifre@alanadi.tld/public_html/site",
"name": "site1"
},
{
"uri": "sftp://kullaniciadi:sifre@8.8.8.8/usr/game",
"name": "server"
}
]
}

Fakat önemli bir nokta var ki, bunun için bir eklenti kurman gerekiyor.

Eklenti ismi > Remote Workspace [Marcel J. Kloubert]

Ardından Visual Studio Code çalışma alanında, şu şekilde bir görüntü çıkacak.

Ve ftp bağlantısı yapabildiğin tüm sunuculara bir şekilde giriş yapabilirsin.

Uyarmam gerekiyor, bazen çok sorgu yaptığı için kendi kendine açılmıyor sağ tarafta, bilgisayar ve internet hızınıza göre, çalışma alanındaki klasöre 30 saniye sonra falan tıklamanızı öneririm. Eğer boşsa, kapatıp tekrar açın çalışma alanını gelecektir.