Hayır, mümkün değil. Bağlatılar sonuçta direk karşı sunucudan yükleniyor. Bu nedenle yeni pencerede açmazsınız.
Alternatif olarak: PHP Curl ile iframe çektiğiniz sayfa çekilebilir. Bu sayede linkleri yeni pencerede açabilirsiniz.