Sorunu çözdüm arkadaşlar, yardımlarınız için teşekkür ederim.
Problem txt dosyasından kaynaklanıyormuş. UTF-8 olarak kodlu idi, notepad ile bomsuz utf8 yapınca hostta da çalışmaya başladı.
curl içindeki metin belgesini okumada sunucuların farklılık göstermesi çok ilginç.