Yanlişiniz var, youtubeden bakin ne demek istediğimi anlicaksiniz, video altyazi çevirisi yuzde 85 civarlarında düzgün çeviri yapıyor
İlk çıkış yaptığı zamanlar beni tatmin etmemişti sonradan denemedim dediğiniz gibiyse mantıklı. R10'da bir konuda görmüştüm Udemy den videoları indirip youtube a yükleyerek bu sorunu çözdüklerini söylemişlerdi. Umarım mailden geri dönüş olur. Eğer olmazsa Udemy den videoları indirip telif olmaması adına sadece kendinizin erişebileceği paylaşımlar yaparak sorunu çözebilirsiniz ama ekstra sabır ve zaman gerekir.