CenkOnsoy adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Çevirinin kalitesini ve içeriğin özgünlüğünü nasıl test edebiliriz?
Niche değil, baya özgün site için içerik takviyesi amacıyla hizmet almayı planlıyorum ancak soru işaretlerim var. Üyelerim gerçekten makaleleri baştan sona okuyor, bu yüzden Ing/Türkçe kaliteli bir sunum olmalı. Spin veya rewrite olduğunda siz daha iyi bilirsiniz; mutlaka manuel edit gerekiyor. Bu konuda nasıl hareket edebiliriz, İngilizce'den Türkçe'ye hizmeti düzgün bir şekilde sağlayabilir miyiz?
Hocam selam konuda da belirttiğim üzere Türkçeye mantıklı çeviri yapmıyor. Ben Türkçe desteği vermiyorum. Eng to de, eng to fr vb