ref olabilirmiyim acaba ?