Benim bildiğim bu hatanın tek bir çözümü var. Header fonksiyonlarını sayfada aşağı atlamadan tekrar yazın. Ayrıca hedef gösterdiğiniz sayfayı başka bir şekilde girmeyi deneyin. Hatta Location: verdikten sonra denemek için bir boşluk bırakıp öyle deneyin. Olur mu olur

Editörler bazen saçmalayabiliyor. Son olarak ->
https://www.php.net/manual/tr/function.header.php <- şu sayfaya bir göz atın.
Hocam aynen dediklerinizi uyguladım. Hatta location sonrasında zaten boşluk vardı silerek denedim yine olmadı. Kafayı yedirtir. Update işlemini submit_update.php oluşturarak mesela ikinci dosya mı versem? Sadece insert var ilken dosyada bunaldım yoktu. Update ekleyince oldu.