<?php
$yazilar = [
"Günaydın",
"Tünaydın",
"İyi günler",
"İyi geceler",
"İyi akşamlar"
];

$index = rand(0, sizeof($yazilar)-1);

echo $yazilar[$index];
?>
Test yapmadım basit mantığı bu şekilde olabilir.