Hocam öneri değil ama uyarı. Vaveyala osmanlıcadan bildiğim kadarıyla çokta tatlı bir kavram değil. Evet çığlık anlamı taşıyor lûgat anlamında ama menfi bir anlam yapısı için kullanıldığını unutmamak gerek. Ben okuduğum eski metinlerde genelde menfi olarak gördüm. Yani tam karşılığını söyleyemesem de kükremek falan gibi birşey değil.